Нострификация (признание) документов об образовании

Если Вы успешно отучились в вузе другой страны , а теперь желаете работать в государственных учреждениях Украины, или же продолжить обучение в национальных университетах , вам необходимо пройти процедуру Нострификации.

Нострификация – это процедура признания документов об образовании, полученных в учебных учреждениях других стран на территории Украины в Министерстве образования Украины. Прежде чем прибегнуть к процедуре нострификации или легализации документа об образовании, нужно выяснить, нужна ли она Вам. Ответ на этот вопрос поможет выбрать услугу.

Разберемся подробней.

Нострификация документа об образовании – это комплекс процедур , в результате которых Украина полностью признает документ об образовании полученный в другой стране и дает возможность трудоустроиться как специалисту на своей территории. Все документы прошедшие эти процедуры, приравниваются ( в юридическом поле) к дипломам Украины.

Необходимый пакет документов

Сам процесс Нострификации достаточно трудоемкий, который проходит в несколько этапов при наличии конкретного пакета документов, а именно:

  • Оригинал диплома (с апостилем либо без) и приложение к нему;
  • Копия документа, удостоверяющего личность (украинский паспорт или вид на жительство);
  • Заполненная заявка;
  • Опции предыдущих документов об образовании (например, школьный аттестат);
  • Копия загранпаспорта.

Как проходит процедура легализации документов об образовании

  • Легализация в стране, где университет выпустил документ об образовании;
  • Переведите документацию на украинский язык с нот. заверением;
  • Перевод с нот. Заверением и заверением копии;
  • Подача подготовленного пакета документов в Министерство образования на нострификацию.

Процесс признания диплома включает в себя:

  • Проверка, действительно ли вы учились в этом учебном заведении;
  • Проверка аккредитации университета и права на выдачу диплома.

Почему для легализации документов об образовании стоит обратиться к специалистам Бюро Переводов Translation service?

Самостоятельное прохождение этой процедуры может затянуться по причине подачи не тех документов или не соблюдения порядка процедуры. Не маловажно иметь правильный перевод всех дисциплин и их сокращений в вашем документе об образовании. Важно понимать, что от выбора подходящего учебного заведения с максимально схожей учебной программой зависит успех окончания процедуры.

Наши специалисты имеют большой опыт в прохождении процедуры Нострификации и относятся к выполнению своих задач с ответственностью и профессионализмом на каждом этапе.